Экспедиция Лангсдорфа. На ваших глазах


Архитектура и дизайн выставки

Государственный музей-заповедник Царицыно, Москва

450 м2

16.10.2022–15.01.2023


В 1822–1929 годах российская экспедиция во главе с дипломатом, медиком и натуралистом Георгом Генрихом (Григорием Ивановичем) фон Лангсдорфом (1774–1852) пересекла всю Бразилию — от Рио-де-Жанейро до города Белен. В этом путешествии участвовала разнородная группа художников и учёных. Они привезли из него образцы фауны, ботанические иллюстрации, путевые журналы, описания местных обычаев и языков, нотные записи пения птиц. Опыт этой экспедиции показывает, что ещё до появления междисциплинарных концепций выработка знаний определялась взаимодействием искусства и науки и разных способов познания. <…>

В своей работе Алини Шавиер Минейру признаёт и, более того, подчёркивает использование различных методов познания, таких как изучение нематериального наследия, отношений человека и природы, постижение многообразия и сложности мира, не сводимого к абсолютным и обособленным единствам. <…>

В этом отношении проект «На ваших глазах» движется в направлении, противоположном экспедиции, — Алини называет его контрэкспедицией, «экспедицией наоборот». Спустя 200 лет после путешествия Лангсдорфа она изучает российские музейные фонды и архивы в поисках его материалов. Занимаясь этой исследовательской работой, она возрождает дух открытий, характерный для экспедиций, — повторно находит и представляет скрытые в коллекциях предметы, которых десятилетиями никто не видел, поскольку они оставались недоступными для публики, в то время как другие были широко известны. 

Педро Венерозо


Автор проекта: Алини Шавиер Минейру
Руководитель проекта: Нина Мочалова
Координатор: Екатерина Елисеева
Фото: Дмитрий Щелоков


Экспедиция Лангсдорфа. На ваших глазах


Архитектура и дизайн выставки

Государственный музей-заповедник Царицыно, Москва

450 м2

16.10.2022–15.01.2023


В 1822–1929 годах российская экспедиция во главе с дипломатом, медиком и натуралистом Георгом Генрихом (Григорием Ивановичем) фон Лангсдорфом (1774–1852) пересекла всю Бразилию — от Рио-де-Жанейро до города Белен. В этом путешествии участвовала разнородная группа художников и учёных. Они привезли из него образцы фауны, ботанические иллюстрации, путевые журналы, описания местных обычаев и языков, нотные записи пения птиц. Опыт этой экспедиции показывает, что ещё до появления междисциплинарных концепций выработка знаний определялась взаимодействием искусства и науки и разных способов познания. <…>

В своей работе Алини Шавиер Минейру признаёт и, более того, подчёркивает использование различных методов познания, таких как изучение нематериального наследия, отношений человека и природы, постижение многообразия и сложности мира, не сводимого к абсолютным и обособленным единствам. <…>

В этом отношении проект «На ваших глазах» движется в направлении, противоположном экспедиции, — Алини называет его контрэкспедицией, «экспедицией наоборот». Спустя 200 лет после путешествия Лангсдорфа она изучает российские музейные фонды и архивы в поисках его материалов. Занимаясь этой исследовательской работой, она возрождает дух открытий, характерный для экспедиций, — повторно находит и представляет скрытые в коллекциях предметы, которых десятилетиями никто не видел, поскольку они оставались недоступными для публики, в то время как другие были широко известны. 

Педро Венерозо


Автор проекта: Алини Шавиер Минейру
Руководитель проекта: Нина Мочалова
Координатор: Екатерина Елисеева
Фото: Дмитрий Щелоков